Quilates para gramas sem complicação, com tabela de tamanho de diamantes
Um quilate pesa exatamente 0.2 gramas, ou 200 miligramas. Veja a conversão completa de quilates para gramas, uma tabela de tamanho de diamantes redondos em milímetros e por que um diamante e uma opala do mesmo quilate parecem ter tamanhos totalmente diferentes.

Um quilate pesa 0.2 gramas. Isso corresponde a um quinto de grama e vale tanto para um diamante quanto para uma safira ou um pedaço de vidro lapidado. A conta de quilates para gramas nunca muda, por isso todo joalheiro confia nela.
Assim, um diamante de dois quilates pesa 0.4 gramas, e uma pedra espetacular de cinco quilates pesa um grama inteiro. Ninguém define o preço de gemas em onças no balcão, os profissionais usam quilates e gramas porque os números permanecem pequenos e exatos. Errar a conversão de quilates para gramas pode levar a uma avaliação equivocada de centenas de dólares.
A fórmula de quilates para gramas e uma tabela completa
A fórmula é curta. Multiplique os quilates por 0.2 para obter gramas, ou divida por cinco se for mais fácil. Uma pedra de 0.75 quilate pesa 0.15 gramas, uma de três quilates pesa 0.6 gramas, e a maioria dessas contas pode ser feita de cabeça.
Quantos gramas há exatamente em um quilate?
Um quilate equivale a 0.2 gramas ou 200 miligramas, valor que os Estados Unidos fixaram em 1913 ao adotar o quilate métrico. Antes disso, o peso do quilate variava entre cidades comerciais. Esse valor estável em gramas permite negociar gemas com clareza entre países, e o peso em quilates de um diamante é medido em uma balança digital calibrada, segundo o GIA.

| Quilates | Gramas | Miligramas |
|---|---|---|
| 0.25 ct | 0.05 g | 50 mg |
| 0.50 ct | 0.10 g | 100 mg |
| 1 ct | 0.20 g | 200 mg |
| 2 ct | 0.40 g | 400 mg |
| 5 ct | 1.00 g | 1000 mg |
Um quilate equivale a 0.2 gramas, e esse valor é idêntico em todos os países, em todas as balanças e para todas as gemas.
Carat e karat, duas palavras que todos confundem
É aqui que os compradores se atrapalham. Carat com C mede o peso de uma gema. Karat com K mede a pureza do ouro em uma escala que chega a 24. As duas palavras têm o mesmo som, então as pessoas pedem a opção errada com frequência.
Carat é peso. Karat é pureza. Trocar um pelo outro é o erro mais comum em uma vitrine de joias.
Uma corrente de 24 karat é praticamente ouro puro, enquanto uma de 14 karat tem cerca de 58 por cento de ouro, pois 14 de suas 24 partes são o metal e o restante é uma liga mais resistente. Isso não tem relação com o peso em quilates. Você pode ter um anel pesado de 10 karat ou um levíssimo de 22 karat.

Por que um diamante de um quilate parece maior que um rubi
Duas pedras podem ter o mesmo peso em quilates e ainda parecer de tamanhos diferentes. O peso acompanha a densidade, então uma pedra mais densa concentra seus gramas em um volume menor. Peso e tamanho de uma gema simplesmente não são a mesma medida.
Em uma pedra redonda de 5 milímetros, o diamante fica perto de 0.5 quilate. Um rubi ou uma safira dos mesmos 5 milímetros pesa cerca de 0.6 quilate por ser mais denso, enquanto uma opala de 5 milímetros chega a apenas cerca de 0.34 quilate, segundo a Fire Mountain Gems. Portanto, o peso da gema sempre depende do material da pedra.
Um diamante de um quilate e uma opala de um quilate pesam o mesmo, mas a opala parece visivelmente maior na mão.

Tabela de tamanho de diamantes, de milímetros para quilates
Como largura e peso aumentam juntos dentro de um mesmo tipo de gema, uma tabela de tamanho de diamantes permite obter os quilates diretamente de uma medida em milímetros. Para diamantes redondos de lapidação brilhante, a correspondência é bem estabelecida.
| Quilates | Diâmetro | Gramas |
|---|---|---|
| 0.25 ct | 4.0 mm | 0.05 g |
| 0.50 ct | 5.0 mm | 0.10 g |
| 0.75 ct | 5.75 mm | 0.15 g |
| 1 ct | 6.5 mm | 0.20 g |
Um diamante redondo de um quarto de quilate mede cerca de 4 milímetros, um de meio quilate cerca de 5 milímetros e um de um quilate aproximadamente 6.5 milímetros, segundo tabelas de tamanho publicadas por joalheiros. Observe como a largura quase não cresce enquanto o peso aumenta, exatamente por isso a conversão de mm para quilates surpreende à primeira vista.

O que o peso em quilates significa para o preço pago
O peso em quilates afeta o preço mais do que cor, lapidação ou pureza, e o aumento não ocorre em linha reta. Os preços dos diamantes saltam nos números inteiros, então uma pedra de 1.00 quilate pode custar muito mais que uma de 0.95 quilate que parece igual a olho nu.
Essa diferença de 0.05 quilate representa apenas 10 miligramas, menos que um único grão de arroz, mas pode alterar muito o preço. Compradores que entendem a relação real entre quilates e gramas costumam escolher um peso logo abaixo de um número redondo e economizar a diferença.
Dez miligramas de peso adicional, o salto de 0.99 para 1.00 quilate, podem gerar sozinhos um grande acréscimo de preço.
Como pesar gemas e diamantes em casa
Você não precisa de uma lupa de joalheiro para conferir o peso de uma pedra, mas de uma balança com leitura de centésimo de grama. Zere com a bandeja vazia, coloque a pedra solta e faça a conversão. Uma leitura de 0.20 gramas indica uma pedra de um quilate.
Se preferir dispensar o equipamento, Scale for Grams estima o peso por uma foto, e você pode conferir o valor em um conversor de gramas para onças ou de miligramas para gramas. Para metais mais pesados, nosso guia da onça troy explica a outra unidade usada por joalheiros.
Dúvidas comuns sobre peso em quilates
Quanto pesa um quilate em gramas?
Um quilate pesa 0.2 gramas, ou seja, 200 miligramas ou um quinto de grama. O valor é fixo no mundo inteiro e vale para todas as gemas, do diamante à esmeralda. Multiplique qualquer quantidade de quilates por 0.2 para obter o peso em gramas.
Carat é o mesmo que karat?
Não. Carat é uma unidade de peso para gemas, enquanto karat mede a pureza do ouro em uma escala de 24 partes. As palavras soam iguais, mas descrevem coisas diferentes, então uma armação de 14 karat pode perfeitamente segurar uma pedra de 2 carats.
Quantos miligramas há em um quilate?
Um quilate contém 200 miligramas e se divide em 100 pontos de 2 miligramas cada. Um diamante de 25 pontos, escrito como 0.25 ct, pesa 50 miligramas. Joalheiros usam pontos para qualquer peso abaixo de um quilate inteiro.
Um quilate maior sempre parece maior?
Dentro do mesmo tipo de gema, sim, mas a largura aumenta devagar. Um diamante redondo de um quilate tem cerca de 6.5 milímetros de largura, e subir para dois quilates acrescenta apenas alguns milímetros, não o dobro. Entre pedras diferentes, uma gema mais densa pode pesar mais e parecer menor.
Precisa pesar uma pedra solta ou conferir rapidamente uma conversão de quilates para gramas? Aponte Scale for Grams para ela e receba em segundos uma estimativa de peso por IA a partir de uma foto, depois converta para quilates. Baixe o aplicativo aqui: iOS.