法律文件

服务条款

生效日期: 2026年7月7日 · scaleforgrams.com & the Scale for Grams iOS app

本译文仅为方便阅读而提供。如有歧义,以英文版本为准。

1. 同意本条款

本服务条款(以下简称“条款”)适用于你对 Scale for Grams 网站 scaleforgrams.com、Scale for Grams iOS 应用及所有相关服务 (统称“服务”)的使用。本服务由 Victor Edu 运营;其是以 Scale for Grams 名义经营的个体经营者(以下简称“我们”)。访问或使用本服务即表示你同意受本条款约束。 如果你不同意,请勿使用本服务。

2. 本服务的用途与限制

Scale for Grams 使用计算机视觉和人工智能,根据你提供的照片估算物品的重量、 卡路里含量、数量或尺寸。

  • 所有结果仅为估算值,并非经认证的测量结果;通常的准确度会因光线、角度、 物品类型和照片质量而异。
  • 凡需要经认证或精确测量的场景,均不得使用本服务,包括医疗剂量、药品用途、 法律或商业交易、邮资或运费计算、航空以及安全关键型应用。
  • 卡路里估算仅供参考,不构成医疗或饮食建议。

3. 账户与使用资格

你无需创建账户即可使用网页端服务;系统会在你的设备上存储一个化名标识符,用于记录每日免费扫描次数。 你也可以选择使用 Google 登录,以便在不同设备间同步扫描记录。你应对通过你的账户或设备标识符进行的活动负责。 你必须年满 13 周岁(或达到所在国家规定的数字服务同意最低年龄)方可使用本服务。

4. 方案、订阅与计费

  • 免费版。每天可进行有限次数的扫描(目前网页端为 2 次)。限额可能随时调整。
  • 周付 — 每周 US$6.99。这是一项每 7 天自动续订的周期性订阅,直至取消。 你可随时取消,并继续使用至当前计费周期结束。对于已部分使用的计费周,我们不承担退款义务, 但我们的退款政策另有规定或法律另有要求的除外。
  • 终身版 — 一次支付 US$49.99。一次付款即可在我们运营本服务期间使用其付费功能, 包括未来的功能更新。“终身”是指本服务的存续期,而非购买者的终身。
  • 在 iOS 应用内进行的购买由 Apple 处理,并同时受 Apple 媒体服务条款约束。网页端购买由我们的登记商户 Paddle.com 处理,其负责收款、适用税费及开具发票;网页订单还受 Paddle 买家条款约束。我们绝不会查看或存储你的完整银行卡信息。
  • 价格均以美元计,未来可能调整;任何调整均不影响已购买的终身版。
  • 结账时可能根据你所在地区加收适用税费(增值税、销售税)。

5. 退款

退款按照我们的退款政策处理,其中包括网页端终身版购买的 30 天退款保证。 App Store 购买项目由 Apple 根据其政策办理退款。

6. 你的内容

你保留对所提交照片的一切权利。提交照片即表示你授予我们一项有限的、全球性的、非独占许可, 仅为向你提供本服务而处理该照片(包括将其传输给提供分析能力的 AI 服务商)。你声明,你有权提交所上传的任何照片, 且照片不含违法内容,也不含未经他人同意而提供的个人数据。

7. 可接受的使用

你同意不会:

  • 将本服务用于任何违法目的或以违反本条款的方式使用本服务;
  • 上传违法、有害或侵犯他人权利的内容;
  • 试图探测、干扰、使本服务过载、对其进行逆向工程或未经授权访问本服务;
  • 抓取、转售、再许可本服务,或将本服务作为你自己的服务提供给第三方;
  • 规避扫描限额、价格或访问控制。

对于违反上述规则的行为,我们可能暂停或终止其访问权限。

8. 知识产权

本服务(包括其软件、设计、品牌及内容,但不包括你的照片)归我们或我们的许可方所有,并受知识产权法律保护。 我们授予你一项个人的、不可转让且可撤销的许可,以按预定用途使用本服务。“Scale for Grams”及应用图标 是我们的商标。

9. 免责声明

本服务按“现状”和“现有”基础提供,不附带任何形式的明示或默示保证,包括适销性、特定用途适用性、 准确性及不侵权保证。我们不保证重量、卡路里、数量或尺寸估算准确,也不保证本服务不会中断、没有错误, 或任何缺陷均会得到纠正。

10. 责任限制

在法律允许的最大范围内,对于因你使用(或无法使用)本服务而引起或与之相关的任何间接、附带、特殊、 后果性或惩罚性损害,或任何利润、数据或商誉损失,我们概不负责,包括依据本服务生成的估算结果所作的任何决定。 对于所有索赔,我们承担的累计责任总额不超过 US$50 与索赔发生前 12 个月内你向我们支付的金额两者中的较高者。 某些司法管辖区不允许特定免责,因此上述部分规定可能不适用于你;本条款中的任何内容均不限制法律规定不得限制的责任, 亦不限制你的法定消费者权利。

11. 赔偿

对于因你违反本条款或滥用本服务而产生的索赔、损害和费用(包括合理的法律费用), 你同意向我们作出赔偿并使我们免受损害。

12. 本服务或本条款的变更

我们可能随时修改或停止提供功能。我们可能更新本条款;重大变更将发布在本页面并注明新的生效日期, 变更生效后继续使用本服务即视为接受变更。如果你不同意更新后的条款,请停止使用本服务,并在适用情况下 根据退款政策申请退款。

13. 终止

你可随时停止使用本服务。如果你违反本条款,我们可能暂停或终止你的访问权限。依其性质应在终止后继续有效的条款 (包括第 6、8、9、10 和 11 节)在终止后仍然有效。

14. 适用法律与争议

本条款受我们设立地适用的法律管辖,不考虑法律冲突规则;争议由该司法管辖区的法院解决, 但你居住国的消费者保护法赋予你强制性权利和法定管辖地的除外,该等权利和管辖不受影响。

15. 联系方式

如对本条款有任何疑问,请联系: kedvic@gmail.com