Des carats aux grammes, simplement, avec un tableau des tailles de diamant
Un carat pèse exactement 0.2 gramme, soit 200 milligrammes. Voici la conversion complète des carats en grammes, un tableau des tailles de diamants ronds en millimètres et la raison pour laquelle un diamant et une opale de même poids en carats paraissent de tailles totalement différentes.

Un carat pèse 0.2 gramme. C'est un cinquième de gramme, que la pierre soit un diamant, un saphir ou un morceau de verre taillé. Le calcul de carats en grammes ne varie jamais, voilà pourquoi tous les joailliers s'y fient.
Ainsi, un diamant de deux carats pèse 0.4 gramme, et une pièce spectaculaire de cinq carats pèse un gramme entier. Personne ne chiffre les pierres précieuses en onces au comptoir, les professionnels travaillent en carats et en grammes, car les valeurs restent petites et exactes. Une erreur dans la conversion des carats en grammes peut fausser l'estimation d'une pierre de plusieurs centaines de dollars.
La formule de conversion des carats en grammes et le tableau complet
La formule est simple. Multipliez les carats par 0.2 pour obtenir des grammes, ou divisez par cinq si cela vous paraît plus facile. Une pierre de 0.75 carat pèse 0.15 gramme, une pierre de trois carats pèse 0.6 gramme, et la plupart de ces calculs se font de tête.
Combien de grammes contient exactement un carat ?
Un carat correspond à 0.2 gramme ou 200 milligrammes, une valeur fixée par les États-Unis en 1913 lors de l'adoption du carat métrique. Auparavant, le poids du carat variait d'une ville marchande à l'autre. Cette valeur stable du carat en grammes permet aux pierres de s'échanger clairement d'un pays à l'autre, et le poids d'un diamant en carats se lit sur une balance numérique étalonnée, selon le GIA.

| Carats | Grammes | Milligrammes |
|---|---|---|
| 0.25 ct | 0.05 g | 50 mg |
| 0.50 ct | 0.10 g | 100 mg |
| 1 ct | 0.20 g | 200 mg |
| 2 ct | 0.40 g | 400 mg |
| 5 ct | 1.00 g | 1000 mg |
Un carat équivaut à 0.2 gramme, et cette valeur est identique dans tous les pays, sur toutes les balances et pour toutes les pierres précieuses.
Carat ou karat, deux mots souvent confondus
C'est ici que les acheteurs se trompent. Carat, avec un C, mesure le poids d'une pierre précieuse. Karat, avec un K, mesure la pureté de l'or sur une échelle allant jusqu'à 24. À l'oral, ils se ressemblent, si bien que l'on demande constamment le mauvais.
Le carat mesure le poids. Le karat mesure la pureté. Les intervertir est l'erreur la plus courante en joaillerie.
Une chaîne de 24 karats est pratiquement en or pur, tandis qu'une chaîne de 14 karats contient environ 58 pour cent d'or, puisque 14 de ses 24 parts sont constituées de ce métal et que le reste est un alliage plus résistant. Cela n'a aucun rapport avec le poids en carats. On peut avoir une lourde bague de 10 karats ou une bague de 22 karats légère comme une plume.

Pourquoi un diamant d'un carat paraît plus gros qu'un rubis
Deux pierres peuvent avoir le même poids en carats tout en paraissant de tailles différentes. Le poids dépend de la densité, si bien qu'une pierre plus dense concentre ses grammes dans un volume plus petit. Le poids et la taille d'une pierre précieuse ne sont tout simplement pas la même mesure.
Pour une pierre ronde de 5 millimètres, un diamant pèse près de 0.5 carat. Un rubis ou un saphir de 5 millimètres pèse environ 0.6 carat, car il est plus dense, tandis qu'une opale de 5 millimètres ne pèse qu'environ 0.34 carat, selon Fire Mountain Gems. Le poids d'une pierre précieuse dépend donc toujours de sa composition.
Un diamant d'un carat et une opale d'un carat ont le même poids, mais l'opale paraît nettement plus grosse sur la main.

Tableau des tailles de diamant, des millimètres aux carats
Comme la largeur et le poids augmentent ensemble pour un même type de pierre, un tableau des tailles de diamant permet de déduire directement les carats d'une mesure en millimètres. Pour les diamants ronds brillants, la correspondance est bien établie.
| Carats | Diamètre | Grammes |
|---|---|---|
| 0.25 ct | 4.0 mm | 0.05 g |
| 0.50 ct | 5.0 mm | 0.10 g |
| 0.75 ct | 5.75 mm | 0.15 g |
| 1 ct | 6.5 mm | 0.20 g |
Un diamant rond d'un quart de carat mesure environ 4 millimètres de diamètre, un demi-carat environ 5 millimètres et un carat entier près de 6.5 millimètres, d'après les tableaux de tailles publiés par les joailliers. Remarquez que la largeur augmente à peine lorsque le poids monte, ce qui explique précisément pourquoi la conversion des mm en carats surprend au premier regard.

Ce que le poids en carats change au prix payé
Le poids en carats influence davantage le prix que la couleur, la taille ou la pureté, et cette progression n'est pas linéaire. Le prix des diamants bondit aux nombres entiers, si bien qu'une pierre de 1.00 carat peut coûter beaucoup plus cher qu'une pierre de 0.95 carat qui paraît identique à l'œil.
Cet écart de 0.05 carat ne représente que 10 milligrammes, moins qu'un seul grain de riz, mais il peut fortement faire varier le prix. Les acheteurs qui comprennent la réalité de la conversion des carats en grammes choisissent souvent un poids juste inférieur à un chiffre rond et gardent la différence.
Dix milligrammes supplémentaires, soit le passage de 0.99 à 1.00 carat, peuvent à eux seuls entraîner une forte majoration.
Comment peser des pierres précieuses et des diamants chez soi
Vous n'avez pas besoin d'une loupe de joaillier pour vérifier le poids d'une pierre, mais d'une balance précise au centième de gramme. Faites la tare avec le plateau vide, posez la pierre non montée, puis convertissez. Une valeur de 0.20 gramme correspond à une pierre d'un carat.
Si vous préférez vous passer de matériel, Scale for Grams estime le poids à partir d'une photo, et vous pouvez vérifier le résultat avec un convertisseur de grammes en onces ou de milligrammes en grammes. Pour les métaux plus lourds, notre guide de l'once troy présente l'autre unité employée par les joailliers.
Questions fréquentes sur le poids en carats
Combien pèse un carat en grammes ?
Un carat pèse 0.2 gramme, soit 200 milligrammes ou un cinquième de gramme. Cette valeur est fixe dans le monde entier et s'applique à toutes les pierres précieuses, du diamant à l'émeraude. Multipliez n'importe quel nombre de carats par 0.2 pour obtenir le poids en grammes.
Un carat est-il identique à un karat ?
Non. Le carat est une unité de poids des pierres précieuses, tandis que le karat mesure la pureté de l'or sur une échelle de 24 parts. Ils se ressemblent à l'oral, mais désignent des choses différentes, une monture de 14 karats peut donc très bien porter une pierre de 2 carats.
Combien de milligrammes contient un carat ?
Un carat contient 200 milligrammes et se divise en 100 points de 2 milligrammes chacun. Un diamant de 25 points, noté 0.25 ct, pèse 50 milligrammes. Les joailliers utilisent les points pour tout poids inférieur à un carat entier.
Un poids en carats supérieur paraît-il toujours plus gros ?
Pour un même type de pierre, oui, mais la largeur augmente lentement. Un diamant rond d'un carat mesure environ 6.5 millimètres de diamètre, et passer à deux carats n'ajoute que quelques millimètres, pas le double. Entre différentes pierres, une gemme plus dense peut peser davantage tout en paraissant plus petite.
Besoin de peser une pierre non montée ou de vérifier rapidement une conversion de carats en grammes ? Pointez Scale for Grams vers elle pour obtenir en quelques secondes une estimation de poids par IA à partir d'une photo, puis convertissez vous-même le résultat en carats. Téléchargez l'application ici : iOS.